Этот раввин присоединяется к немецкой армии через 90 лет после того, как Гитлер изгнал еврейских солдат.

Все это, и к девяти годам он даже не знал, что он еврей и сын пережившего Холокост.

Раввин, который с гордостью присоединяется к немецкой армии через восемь лет после того, как нацисты организовали Холокост, является чрезвычайно символическим моментом для еврейской общины.

В понедельник Балла был приведен к присяге в синагоге в Лейпциге, Восточная Германия; официальные лица надеются, что его назначение подчеркнет открытое и разнообразное лицо нынешних вооруженных сил страны, Бундесвера.

Однако это происходит на фоне ряда крайне правых экстремистских скандалов в немецкой армии и полиции в последние годы и на фоне растущего уровня антисемитизма по всей стране.

В прошлом году армейские элитные подразделения коммандос, известные как KSK, были частично расформированы после того, как в отчете был обнаружен крайне правый экстремизм в их рядах, хотя министр обороны Аннегрет Крамп-Карренбауэр объявила во вторник, что реформированное подразделение продолжит работу, несмотря на призывы к растворение.

Отдельное элитное подразделение полиции штата под названием SEK было расформировано на прошлой неделе после того, как его офицеры якобы прославили нацистов в онлайн-чате.

«Я думаю, что все ответственные лица должны быть обеспокоены этим», — сказал 42-летний Балла об экстремизме в вооруженных силах Германии.

Военные раввины «не решат все проблемы в течение недели», — сказал он CNN по телефону из своего дома в Лейпциге. Но он добавил: «Мы должны работать с видением будущего, каким мы хотим, чтобы немецкое общество и бундесвер выглядели через десять лет».

Со временем Балла станет одним из 10 раввинов, обеспечивающих пастырскую помощь примерно 80–300 еврейским солдатам, которые в настоящее время служат в бундесвере. Оценки основаны на добровольном раскрытии информации.

Подобно христианским капелланам, раввины будут проводить службы и давать советы — открытые для солдат всех вероисповеданий — в том, что, как надеется Балла, будет «частью этического воспитания всех солдат в бундесвере». В настоящее время в немецкой армии есть католики, протестанты, а с понедельника — еврейские капелланы.

Не та же Германия

Последний раз раввины входили в состав вооруженных сил Германии во время Первой мировой войны, когда около 100 000 еврейских солдат сражались за страну.

Евреям запретили служить в армии вскоре после прихода Гитлера к власти в 1933 году в рамках первых усилий нацистов по отстранению их от общественной жизни.

После преступлений вермахта и нацистской армии ни один еврей не мог представить себе службу в немецкой армии, говорит Энтони Каудерс, профессор, специализирующийся на немецко-еврейской современной истории в Британском университете Килла. Он говорит, что те, кто жил в так называемой немецкой «пропитанной кровью стране» после Второй мировой войны, некоторые евреи даже считали «предателями» после Второй мировой войны.

В первые послевоенные годы разделенная Германия выбрала культуру молчания в отношении зверств нацистской эпохи, но в последние десятилетия она перешла к культуре памяти — «Erinnerungskultur», в которой школьников учат ужасам Холокост с раннего возраста.

Балла говорит, что существует «понимание того, что Германия действительно сделала все возможное из европейских стран, чтобы посмотреть в лицо своему прошлому, и я думаю, что это следует признать».

Это не означает, что «все идеально», — говорит он, указывая на сохраняющуюся проблему антисемитизма и преступлений на почве ненависти в стране.

Однако он считает, что бороться с экстремизмом можно вместе. Немецкая еврейская община «не хочет просто кричать о плохих вещах», — говорит он. «Мы хотим участвовать».

«Еврейская община изменилась», — говорит Балла, добавляя: «Мы понимаем, что это не та Германия».

Футбольная команда вынужденных переселенцев после Второй мировой войны в Берлине в 1949 году.
Однако в Германии наблюдается тревожный рост антисемитизма. Зарегистрированные антисемитские преступления выросли на 15,7% до 2351 в прошлом году, причем почти все инциденты были мотивированы правым экстремизмом. Федеральное министерство внутренних дел.

Эти преступления были «не только тревожными, но и глубоко постыдными на фоне нашей истории», — заявил на пресс-конференции в прошлом месяце министр внутренних дел Хорст Зеехофер.

Стрельба по синагога в Галле В 2019 году это была одна из серии нападений за последние годы, в которых Зеехофер заявил, что «правый экстремизм представляет собой величайшую угрозу безопасности в нашей стране».
Между тем исключительный случай Франко А., бывший солдат, обвиненный в выдаче себя за сирийского беженца, планирующего террористическую атаку ультраправых на политиков, спровоцировал дальнейший контроль над экстремизмом в вооруженных силах.

По словам Крамп-Карренбауэр, историческое назначение Балли выходит за рамки пастырской заботы о еврейских солдатах, пояснив, что это «вклад в рост антисемитизма, экстремизма и популизма в обществе».

Открытие, изменившее жизнь

Балла родился в Будапеште в 1979 году в семье еврейской матери и отца-нееврея, который служил подполковником в венгерской армии.

Его отец был командиром базы недалеко от Будапешта и, будучи ребенком Болла, проводил много времени с солдатами, прокладывая путь к пожизненному признанию вооруженных сил.

Когда он рос, он говорит, что «религия на самом деле не обсуждалась», и он не узнал, что он еврей, пока ему не исполнилось девять, после того, как он увидел церковную рекламу и спросил свою мать, может ли он продолжать.

«Она сказала мне тогда, что нам нужно поговорить», — вспоминает она.

Мать Болла рассказала, что она и ее родители пережили Холокост.

Он говорит, что открытие его еврейского происхождения было похоже на поиск «старого дневника на чердаке, принадлежащего вашим бабушке и дедушке», объясняя это тем, что «интересно узнать там эту маленькую историю, она на самом деле ваша».

После падения коммунизма в Венгрии 12-летний Балла начал посещать еврейскую среднюю школу, которую финансировал американский косметический магнат Рональд Лаудер.

Лаудер — сын визажиста Эсти Лаудер, бывшего посла США и президента Всемирного еврейского конгресса с 2007 года — лично вложил значительные средства в возрождение еврейской жизни в Центральной и Восточной Европе.

Балла получил плоды и продолжил свое раввинское обучение на семинаре раввинов в Берлине и стал одним из первых ортодоксальных раввинов, прошедших обучение в Германии с 1938 года.

Есть лекарство от первопричины антисемитских атак

Он также встретил свою жену в немецкой столице. Пара поселилась в своем родном городе Лейпциге, где Балла сейчас является раввином местной синагоги и имеет троих детей.

Как и подавляющее большинство более чем 100 000 евреев Германии, жена Болла родом из бывшего Советского Союза. Ее семья переехала в деревню после падения железного занавеса.

Эксперты утверждают, что относительно недавние еврейские иммигранты в Германии совершенно иначе относятся к Холокосту, чем потомки довоенной общины.

Еврейские солдаты, которые сегодня могут служить в бундесвере, «не обязательно евреи, чьи родители пережили Холокост или чьи родители были бы очень расстроены, если бы их дети решили служить в армии», — сказал Каудерс.

«Есть иная динамика», — сказал он. «Холокост не был так важен для этих родителей», — сказал он о еврейских иммигрантах в начале 1990-х годов.

«Они не чувствовали себя виноватыми, как это чувствовало большинство евреев — тех, кто вернулся в Западную Германию по всем возможным причинам в 1950-х и 1960-х годах или выжил в подполье и решил не покидать страну — для которых было бы немыслимо быть связанным с немецкая армия. »

Современная армия

Одним из еврейских солдат, гордящихся формой Бундесвера, является Юдит Эдерберг, 20-летняя студентка-медик, которая в настоящее время служит в военно-спасательных службах.

Родители Эдерберга были немцами-евангелистами, которые обратились в иудаизм и какое-то время жили в Израиле. Она говорит, что ее семья в целом поддержала ее решение пойти в армию, особенно потому, что она будет изучать медицину и «заниматься гуманитарной помощью».

Эдерберг родился в Иерусалиме, но вырос в Берлине, где, по его словам, «мы так много говорили о немецком нацистском прошлом в школе, что сегодня мало о нем».

Джудит Эдерберг, 20 лет, студентка медицинского факультета Бундесвера Германии.

Он говорит, что Германия «теперь другое государство», добавляя, что «военные существуют для защиты демократии, а не для чего-то другого».

«Я не думаю, что сегодня люди называют бундесвер армией во время Второй мировой войны», — говорит Эдерберг.

В бундесвере работает более 260 000 человек, но Эдерберг говорит, что пока встретила только одного еврейского солдата.

Она очень рада принять участие в присяге раввина Балли в понедельник. Из-за ограничений Ковида это будет небольшая встреча с гостями, в том числе с министром обороны Крамп-Карренбауэром и Йозефом Шустером, президентом Центрального совета евреев Германии.

Эдерберг говорит, что теперь ей приятно иметь под рукой раввина, который задает религиозные или личные вопросы.

Немецкие официальные лица будут надеяться, что идею Болла будут искать не только еврейские солдаты.

Add a Comment

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *